Hörbücher: den Klang der italienischen Sprache genießen und dabei lernen

Ob im Auto, in der Bahn oder gemütlich zu Hause auf dem Sofa: Hörbücher sind eine tolle Möglichkeit, dem Klang der italienischen Sprache zu lauschen, wenn einmal keine Italiener in der Nähe sind.

Illustration einer Person mit Kopfhörern

Egal, ob Sie lieber ein Märchen hören, einen spannenden Krimi bevorzugen oder einem Roman lauschen möchten: die Auswahl von italienischsprachigen Hörbüchern ist groß.

Sofern Sie noch kein Profi sind und damit Original-Hörbücher für Sie noch nicht in Frage kommen, empfehlen sich Hörbücher, welches speziell für alle Lernenden der italienischen Sprache entwickelt wurden.

Die Inhalte sind an Ihr Lernniveau angepasst und didaktisch aufbereitet. Häufig gibt es ergänzendes Material wie etwa den Text zum Nachlesen oder Vokabelhilfen.

Im Folgenden finden Sie eine Auswahl solcher Hörbücher.

Tipp: Auch Lektüretexte enthalten teilweise als "Beiwerk" eine Audio-CD mit dem gesprochenen Text der Geschichte. Diese Angebote finden Sie im Bereich "Lesespaß".

PS: Und wer sich bereits Hörbücher im italienischen Original zutraut, wird bei Amazon* bzw. Audible* (sehr viel größere Auswahl!) fündig. Die beiden Links enthalten bereits die erforderlichen Suchfilter, um nur Hörbücher in italienischer Sprache angezeigt zu bekommen (bei Audible funktioniert dieser Filter nach Sprachen derzeit leider nur in der Desktop- und nicht in der mobilen Ansicht).

Titel Kategorie Inhalt (Klappentext) Preis* Links**
A 1 - für Anfänger
La mafia non perdona Lernkrimi

"Zwei befreundete Ehepaare gehen zum Baden an einen Strand in Kalabrien. Kurz darauf geschieht das Unglück: Trotz verzweifelter Hilfeschreie kann einer der beiden Männer nur noch tot an Land gezogen werden.

Wie konnte es sein, dass Franco ertrunken ist, da er doch immerhin ein passabler Schwimmer war? Kommissar Guardini deckt unglaubliche Zusammenhänge auf... "

9,99 €

(CD mit Begleitbuch)

Erhältlich u.a. bei Amazon, Audible, bücher.de, eBook.de, Hugendubel, Thalia und Weltbild.
A 1 bis A 2 - für Anfänger und geübte Anfänger
Il Mistero del Tevere Kurzkrimis

Aus der PONS-Reihe "Mörderische Hörkrimis zum Italienischlernen".

9,99 €

(MP3-CD mit Begleitheft)

Erhältlich u.a. bei Amazon, Audible, bücher.de, eBook.de, Hugendubel, Thalia und Weltbild.
A 2 - für geübte Anfänger
Ti saluto filosofia Kurz-geschichten

"Sechs ausgewählte Kurzgeschichten von Luigi Malerba. Neue Geschichten vom Meister der Ironie und Fabulierkunst:

Ein Ehepaar täuscht sich aus Langeweile Affären vor. Eine moderne Version der Heiligen Drei Könige: drei Römer begeben sich auf die Suche nach dem Retter der Welt. Elektrische Finger machen die herkömmliche Stromversorgung überflüssig und ein Mann erdenkt in sommerlicher Hitze eine neue Weltordnung.

Luigi Malerba erzählt vergnügliche und skurrile Geschichten aus dem italienischen Alltag."

ab 20,50 €

(Audio-CD, Textbuch mit Übersetzungs-hilfen und CD-ROM)

Erhältlich u.a. bei Amazon, bücher.de, eBook.de, Hugendubel und Thalia.
Corsa con ostacoli Lernkrimi

"In ganz Siena spürt man die Aufregung kurz vor dem Palio, dem berühmten Pferderennen. Doch plötzlich geschehen seltsame Unfälle ...

Kommissar Martini ermittelt unter Tierschützern und verfeindeten Konkurrenten."

9,99 €

(CD mit Begleitbuch)

Erhältlich u.a. bei Amazon, Audible, bücher.de, eBook.de, Hugendubel, Thalia und Weltbild.
Una valigia misteriosa Lernkrimi

"Die Kirchengemeinde veranstaltet eine Altkleidersammlung. Don Valerio, der Priester des Ortes staunt nicht schlecht, als er in einem alten Koffer wertvollen Schmuck und kostbare Juwelen findet.

Doch Inspektor Castrucci ist schnell klar, dass dies keine freiwillige Spende ist …"

9,99 €

(CD mit Begleitbuch)

Erhältlich u.a. bei Amazon, Audible, bücher.de, eBook.de, Hugendubel, Thalia und Weltbild.
Racconti da L'ultima lacrima Kurz-geschichten

"Sechs ausgewählte Kurzgeschichten von Stefano Benni:

Ein sprechender Bankautomat spuckt Geld aus, obwohl das Konto im Minus ist. Eine werbefinanzierte Schule, in der Schüler schlechte Noten bekommen, wenn sie nicht fernsehen. Und zwei verliebte Dinosaurier wollen sich nicht von ihrem Kuss lösen, obwohl das Ende der Welt immer näher rückt."

ab 20,49 €

(Audio-CD, Textbuch mit Übersetzungs-hilfen und CD-ROM)

Erhältlich u.a. bei Amazon, bücher.de, eBook.de, Hugendubel, Thalia.
Racconti di Natale Weih-nachten

"Ausgewählte Geschichten von Luciano De Crescenzo, Carlo Collodi und Luigi Pirandello:

Lässt sich die Menschheit in Krippen- und Baumliebhaber einteilen? Was sind die wirklich wichtigen Dinge im Leben? Und gibt es das perfekte Weihnachtsgeschenk?

Die bekannten italienischen Autoren geben mit viel Humor und Phantasie Antworten auf diese Fragen rund um die Weihnachtszeit und entführen mit ihren Geschichten in ein weihnachtliches Italien."

ab 20,50 €

(Audio-CD, Textbuch mit Übersetzungs-hilfen und CD-ROM)

Erhältlich u.a. bei Amazon, bücher.de, Hugendubel, Thalia und Weltbild.
A 2 bis B 1 - für geübte Anfänger und mittleres Sprachniveau
Il fruttivendolo di Campo de' Fiori Kurz-geschichte

Italien für die Ohren: 20 kurzweilige Hörgeschichten rund um den Stiefel.

Extra: Videos zu ausgewählten Geschichten mit spannenden Infos zu Land und Leuten.."

9,99 €

(MP3-CD mit Begleitheft)

Erhältlich u.a. bei Amazon, Audible, bücher.de, eBook.de, Hugendubel, Thalia und Weltbild.
B 1 - für mittleres Sprachniveau
Una giornata Kurz-geschichten

"Fünf ausgewählte Geschichten von Luigi Pirandello zwischen Traum und Realität, geheimen Albträumen und fantastischen Projektionen:

Eine Frau erscheint aus einer Zeitungsannonce und von Gott gesandte Bären stellen zwei junge Missionare auf die Probe. Geldgier bringt eine ganze Familie ins Gefängnis, eine Schildkröte wird vom Finanzberater zum Freund, und im Krankenhaus erweist sich mangelndes Vertrauen als großer Fehler.

Luigi Pirandellos Erzählungen sind klassisch und modern zugleich und beeindrucken durch schriftstellerische Tiefe und Einfallsreichtum."

ab 20,49 €

(Audio-CD, Textbuch mit Übersetzungs-hilfen und CD-ROM)

Erhältlich u.a. bei Amazon, bücher.de, eBook.de, Hugendubel, Thalia und Weltbild.
La signora che volevo diventare Kurz-geschichten

"Drei ausgewählte Kurzgeschichten von Valeria Parrella:

Selbstbewusste junge Frauen, die sich in einer Stadt mit kleinen Gassen und Designerläden, Camorra und Aberglaube durchsetzen und ihr Leben leben. Die kleinen Geschichten – erzählt mit Ironie und Leichtigkeit – zeigen Neapel von einer jungen und überraschenden Seite.

Valeria Parrella begeistert mit ihrem unkomplizierten und zugleich literarischen Erzählstil. Die Autorin gilt als die Sensationsentdeckung Italiens und ist inzwischen auch international erfolgreich."

ab 20,49 €

(Audio-CD, Textbuch mit Übersetzungs-hilfen und CD-ROM)

Erhältlich u.a. bei Amazon, bücher.de, eBook.de, Hugendubel, Thalia und Weltbild.
Caffè mortale sul Lago di Garda Lernkrimi

"Commissario Nicoletti gönnt sich ein freies Wochenende am Gardasee. Während sie in einem Café am Seeufer von Salò sitzt, fällt plötzlich ein Mann ein paar Tische weiter tot zu Boden. Vom Täter keine Spur. Einziges Indiz: ein Gemälde.

Nicoletti und Commissario Bresci tappen zunächst im Dunkeln, bis der Täter noch einmal zuschlägt und Nicoletti eine unglaubliche Entdeckung macht …"

9,99 €

(CD mit Begleitbuch)

Erhältlich u.a. bei Amazon, Audible, bücher.de, eBook.de, Hugendubel, Thalia und Weltbild.
Seta Roman

"Die ungekürzte Originalfassung von Alessandro Baricco:

Der französische Seidenhändler Hervé Joncour begibt sich auf der Suche nach Seidenraupen auf eine weite Reise. Im fernen Japan begegnet er einer rätselhaften Schönheit, die ihn vom ersten Augenblick an verzaubert. Jahr für Jahr kehrt er nun nach Japan zurück, um die Unbekannte wiederzusehen.

Die poetische Geschichte über Liebe, Leidenschaft und Sehnsucht entführt in eine exotische, mysteriöse Welt."

ab 20,49 €

(Audio-CD, Textbuch mit Übersetzungs-hilfen und CD-ROM)

Erhältlich u.a. bei Amazon, bücher.de, eBook.de, Hugendubel, Thalia und Weltbild.
L'incendio Kurzkrimis Aus der PONS-Reihe "Mörderische Hörkrimis zum Italienischlernen".

9,99 €

(MP3-CD mit Begleitheft)

Erhältlich u.a. bei Amazon, Audible, bücher.de, eBook.de, Hugendubel, Thalia und Weltbild.
Tempi movimentati Kurz-geschichten

"Kann eine einzige Begegnung unser Leben verändern? Lässt sich ein Mordfall aufklären, ohne vor die Tür zu gehen? Und sind Fremde wirklich die besseren Zuhörer?

Die vier Kurzgeschichten begleiten vier Menschen, deren Leben nie wieder wie vorher sein wird..."

6,95 €

(Audio-Download mit Begleit-PDF)

Erhältlich u.a. bei Amazon und Audible.

* Preise mit Stand: April 2017

** Ich weise an dieser Stelle darauf hin, dass die Links zu Amazon & Co. sogenannte Affiliate-Links sind. Wenn Sie hierüber etwas kaufen, erhalte ich dafür eine Provision. Ihnen entstehen keine zusätzlichen Kosten.

Ihnen hat der Artikel gefallen? Stöbern Sie gerne weiter!

Facebook Google+ Twitter Copyright © www.wunderbar-italienisch.de 2015 - 2017 Datenschutz Impressum

www.wunderbar-italienisch.de verwendet Cookies

Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, dann stimmen Sie der Cookie-Nutzung zu. Lesen Sie mehr

Ich stimme zu.