Ho ho ho – Italienisch lernen zur Weihnachtszeit!

Weihnachtsmann mit Geschenken

Gibt es schon wieder Lebkuchen zu kaufen? Dann steht wohl auch bald die Weihnachtszeit wieder vor der Tür. Damit Sie auch beim Italienisch-Lernen weihnachtlich unterwegs sein können, gibt es in diesem "Speciale Natale" die passenden Tipps.

Tipp 1: Weihnachtsgeschichten

Weihnachten ist auch die Zeit besinnlicher Geschichten. Wie wäre es also mal mit weihnachtlicher italienischer Lektüre?  

Da gibt es zum Beispiel von Carlo Collodi & Eleonora Mazzoni die "Racconti di Natale"*. Oder haben Sie Lust, die Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens einmal auf Italienisch zu lesen? Diese heißt auf Italienisch "Canto di Natale"* und ist auch als kostengünstiges eBook* erhältlich.

Wenn Sie dagegen einmal ein italienisches Weihnachts-Märchen lesen möchten, dann sind die "Fiabe di Natale"* vielleicht das Richtige für Sie. Und wer etwas über weihnachtliche Traditionen in Italien erfahren möchte, der wird auf der Website von Zanichelli fündig.  

Tipp 2: Weihnachtliche Hörbücher

Hörbuch hören und dabei Italienisch lernen – das geht auch zu Weihnachten!  

Das Hörbuch mit den "Racconti di Natale" - Geschichten von Luciano De Crescenzo, Carlo Collodi und Luigi Pirandello -  gibt es als Edition speziell für Italienisch-Lernende* , inklusive Textbüchlein zum Mitlesen. Geeignet ist das Hörbuch bereits ab Niveau A2.  

Oder wie wäre es mit einer Dezember-Ausgabe der ADESSO-Audio* (u.a. bei Amazon* und Audible* erhältlich)? Auch ältere Ausgaben sind einen Blick wert. So geht es etwa um die weihnachtliche Küche oder darum, wie man Geschenke auf Italienisch wählt, verpackt & überreicht.

Tipp 3: Weihnachtliche Übungen

Haben Sie Lust, mal wieder etwas für Ihre Grammatik-Kenntnisse zu tun? Auch dabei darf es gerne weihnachtlich zugehen. Einige Lehrbuchverlage bieten auf Ihren Websites kostenlose Arbeitsblätter - eigentlich als Kopiervorlagen für Lehrer gedacht, aber auch allein sind diese gut zu nutzen.  

Hier ein paar nützliche Links:

Tipp 4: Weihnachtliches Kochen & Backen

Keine Weihnachtsplätzchen in der Adventszeit? Weihnachten ohne gutes Essen? Für mich unvorstellbar! Wenn Sie gerne kochen und backen, dann verbinden Sie dies doch mit ein wenig Italienisch-Lernen.  

Wer schon etwas besser Italienisch kann, der scheut bestimmt auch nicht vor einem italienischen Buch ohne Vokabelhilfen zurück. In diesem Fall empfehle ich Ihnen "Finalmente Natale! Ricette e racconti per giorni di festa"*.  

Ihre Italienisch-Kenntnisse sind noch nicht so gut? Kein Problem! Für das Lernniveau B1 gibt es das Buch "Che delizia! - Backen auf Italienisch: Sprachtraining und Rezepte"*. Es handelt sich zwar nicht um ein Buch speziell zu Weihnachten, aber ein paar festliche Rezepte sind enthalten.

Tipp 5: Weihnachtlicher Wortschatz

Sind Sie schon ausreichend fit in Bezug auf den italienischen Weihnachtswortschatz? Wenn nein, dann  finden Sie im "Übungspool Italienisch" eine Zusammenstellung der wichtigsten Weihnachts-Vokabeln (Eintrags-Nummer 57).  

Ganz wichtig sind natürlich auch italienische Sprichworte. "Natale con i tuoi e Pasqua con chi vuoi" kennen Sie mit Sicherheit, aber es gibt noch mehr! Eine Sammlung von "Proverbi di Natale" finden Sie unter http://blog.graphe.it/2015/12/11/proverbi-di-natale.  

Tipp 6: Weihnachtliche Filme

Zu Weihnachten gehört für mich auch der ein oder andere gute Film. Wie wäre es also, den ein oder anderen bekannten Weihnachts-Filmklassiker mal auf Italienisch zu schauen? Hier eine kleine Auswahl für Sie:

  • Weihnachtlicher Animationsfilm: Il figlio di Babbo Natale* - ebenfalls als DVD mit italienischer Tonspur und italienischem Untertitel.
  • Für Fans von Tom Hanks: Der Polarexpress* als Blu-ray - mit italienischer & deutscher Tonspur und italienischem & deutschem Untertitel.
  • Und für alle, die sich nicht entscheiden können: 4 grandi film di Natale* - eine DVD-Sammlung mit  italienischer & deutscher Tonspur und italienischem & deutschem Untertitel.

Ihr Lieblings-Weihnachtsfilm ist in der Sammlung nicht dabei? Dann schauen Sie doch mal, ob es den nicht auch mit italienischer Tonspur gibt. Hier finden Sie weitere solcher Weihnachtsfilme*.

Tipp 7: Weihnachtliche Musik

Spätestens zum Heiligen Abend bedarf es auch weihnachtlicher Musik. Wie wäre es also mal, das Geschenke-Auspacken unterm Weihnachtsbaum von italienischer Weihnachtsmusik begleiten zu lassen?

Mein persönlicher Favorit: Die ganz zauberhafte CD "Natale Con I Piccoli Cantori di Milano"* - gesungen vom Kinderchor Piccoli Cantori di Milano.  

Und wer es lieber klassischer mag, für den ist "Tu scendi dalle stelle"*, interpretiert vom Brahms-Vokalquartett Bonn, einen Blick wert.  

Wer dagegen mehr auf etwas mehr Rock/Pop steht, dem lege ich "Natale a Casa Deejay"*, einer Weihnachts-CD vom italienischen Radio-Sender Deejay ans Herz, auf der unter anderem Sänger wie Max Pezzali, Jovanotti oder Giorgia vertreten sind.  

Und zum Abschluss: Ich hoffe, Ihnen hat das kleine Weihnachts-Special gefallen. Ich wünsche Ihnen nun eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit! Und natürlich weiterhin ganz viel Spaß beim Italienisch-Lernen.  

* Ich weise an dieser Stelle darauf hin, dass die Links zu Amazon & Co. sogenannte Affiliate-Links sind. Wenn Sie hierüber etwas kaufen, erhalte ich dafür eine Provision. Ihnen entstehen keine zusätzlichen Kosten.

Ihnen hat der Artikel gefallen? Stöbern Sie gerne weiter!

Facebook Google+ Twitter Copyright © www.wunderbar-italienisch.de 2015 - 2017 Datenschutz Impressum

www.wunderbar-italienisch.de verwendet Cookies

Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, dann stimmen Sie der Cookie-Nutzung zu. Lesen Sie mehr

Ich stimme zu.