Italienische Bücher für Anfänger und Fortgeschrittene
Hast du gerade angefangen, Italienisch zu lernen? Oder bist du schon länger dabei?
Egal welches Lernniveau du schon erreicht hast: Du bist vermutlich auf meiner Seite gelandet, weil du auf der Suche nach einem italienischen Buch bist, welches zu deinem Wissensstand passt.
Mir ging es vor einigen Jahren genauso: Ich hatte ein paar Italienisch-Kurse hinter mir und dachte: „Nun müsste ich es doch endlich schaffen, ein richtiges Buch in Italienisch zu lesen.”
Also kaufte ich mir ein scheinbar leichtes Buch und fing an zu lesen. Und war dann ziemlich schnell frustriert. Da habe ich so viel gelernt und verstand doch nur Bahnhof. Am Anfang schlug ich noch tapfer jede Menge Vokabeln nach, aber Spaß machte mir das nicht. Also packte ich das Buch wieder beiseite.
Zum Glück entdeckte ich dann bald die Reihe „Italiano facile” für mich. Das sind speziell aufbereitete italienische Bücher für Anfänger: Einfache Texte, dazu Vokabelhilfen und Übungen. Da begann das Lesen auf Italienisch auf einmal richtig Spaß zu machen. Ich fühlte mich nicht mehr überfordert, und lernte dazu auch noch ganz nebenbei viele neue Vokabeln.
Mein Tipp für Freude am Lesen: Schnapp dir ein Buch, welches zu Deinem aktuellen Lern-Niveau passt.
Neben der Reihe „Italiano facile” gibt es noch jede Menge weiterer tolle italienische Bücher für Anfänger und Fortgeschrittene.
Und genau diese Buch-Reihen stelle ich dir nun vor!
Einfache italienische Texte für Anfänger (aber nicht nur!) - das sind die „Letture Italiano facile”.
Wenn du auf der Suche nach italienischen Büchern für Anfänger bist, dann ist diese Reihe ideal für dich geeignet. Aber auch wenn du schon etwas fortgeschritten bist bietet dir diese Reihe viele charmante Geschichten.
Einfach perfekt, um dein Italienisch zu verbessern!
Als Extra bekommst du bei den meisten Büchern sogar noch Audio-Dateien zum Nachhören mit dazu.
Die „Letture Italiano facile” gibt es für das Niveau A1 bis B1/B2. Für den Einstieg kann ich dir die folgenden Bücher ans Herz legen:
- „Pasta per due” für das Niveau A1 (Amazon* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*),
- „Il ladro di scarpe” für das Niveau A2 (Amazon* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*) oder
- „Piccole storie d'amore” für das Niveau B1 (Amazon* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*) .
Das ist aber nur eine kleine Auswahl - die Reihe bietet noch viele weitere schöne Bücher.
Bist du neugierig und möchtest mehr erfahren?
Entdecke jetzt alle Bücher aus der Reihe „Letture Italiano facile”!
Liebst du spannende Bücher? Schmökerst du gerne einen Krimi nach dem nächsten? Dann löse deinen nächsten Fall doch auf Italienisch - mit einem Lernkrimi Italienisch! So kombinierst du Lesespaß und Sprachenlernen auf unterhaltsame Weise.
Der circon-Verlag (früher Compact Verlag) bietet Lernkrimis für das Niveau A1 bis B2. Da sollte also auch für dich etwas dabei sein.
Wie wäre es mit
- „Il primo morto” für das Niveau A1 (Amazon* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*),
- „Sola nella notte” für das Niveau A2 (Amazon* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*) oder
- „La mano della morte” für das Niveau B1 (Amazon* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*)?
Da ist noch nicht das passende Buch für dich dabei? Kein Problem - es gibt noch viel mehr Lernkrimis zu entdecken.
Ja, du hast Recht: Die meisten leichten Bücher für Lernende wurden extra für diesen Zweck geschrieben. Das gilt aber nicht für alle!
Wenn du lieber ein „echtes” Buch lesen möchtest, ohne dich gleich zu überfordern, dann ist die Reihe „Easy Readers” für dich perfekt.
Es handelt sich dabei um die Originallektüre in teils gekürzter und vereinfachter Fassung mit Vokabelhilfen. So kannst du dich auch mit geringen Italienisch-Kenntnissen schon an die „großen Werke” herantrauen.
Dabei sollte auch für deinen Geschmack etwas dabei sein. Zur Auswahl hast du unter anderem
- „Andreuccio da Perugia - Novella dal Decamerone” für das Niveau A1/A2 (Amazon* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*),
- „Va' dove ti porta il cuore” für das Niveau A2/B1 von Susanna Tamaro (Amazon* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*) sowie
- „Io non ho paura” (B1) von Niccolò Ammaniti (Amazon* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*).
Insgesamt gibt es aus der Reihe „Easy Readers” mehr als 20 Bücher in italienischer Sprache.
Auch als Comic-Fan kannst du beim Italienisch-Lernen voll auf deine Kosten kommen.
Eine Möglichkeit: Lies einfach deinen Lieblings-Comic wie Asterix & Obelix*, Peanuts* oder Mickey Mouse* (Topolino) & Donald Duck* (Paperino) auf Italienisch. Oder du besorgst dir einen Comic vom bekannten römischen Comiczeichner Zerocalcare*.
Es kann aber gut sein, dass diese Comics noch (viel) zu schwer für dich sind. Und genau dafür gibt es italienische Lerncomics!
Hier eine erste kleine Auswahl an Lerncomics auf Italienisch, die speziell für Sprachenlernende entwickelt wurden:
- „Una storia italiana” für das Niveau A1/A2 (Amazon* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*),
- „PONS Sprachlern-Comic Italienisch” ebenfalls für Niveau A1/A2 (Amazon* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*),
- „Rigoletto” für das Niveau B1 (Amazon* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*).
Du kennst schon viele Lernkrimis vom Circon-Verlag und kannst von italienischen Lernkrimis nicht genug bekommen? Dann bleibt es mit den Büchern der Reihe „Giallo all'italiana” weiterhin richtig spannend für dich!
Das Besondere an dieser Reihe: Alle Krimis spielen in einer anderen Region - so lernst du beim Lesen gleich auch noch Italien kennen.
Wie wäre es
- mit einem Ausflug nach Siena mit dem Buch „Il drappo scomparso” für das Niveau A1 (Amazon* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*)?
- Oder mit einem Besuch in Genua mit dem Buch „Nonsolomoda” für das Niveau A2 (Amazon* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*)?
- Oder doch lieber mit einer Reise nach Sizilien mit dem Buch „Barocco siciliano” für das Niveau B1 (Amazon* |Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*)?
Hört sich spannend an? Ist es auch!
Weitere Details zu diesen und weiteren Büchern gibt es hier!
