Italienische Hörbücher: Zuhören, genießen und dabei lernen!
Ob im Auto, in der Bahn oder entspannt zu Hause auf dem Sofa - ein Hörbuch auf Italienisch ist eine ideale Möglichkeit, um die italienische Sprache spielerisch zu lernen. Durch das aktive Zuhören verbessert sich dein Hörverständnis, dein Wortschatz erweitert sich quasi „ganz nebenbei” und du trainierst so dein gesamtes Sprachgefühl.
Viele Orginal-Hörbücher sind leider noch zu schwierig für Anfänger oder Fortgeschrittene. Aber keine Sorge - das bedeutet nicht, dass du auf dieses Hörerlebnis verzichten musst. Denn: Es gibt eine Vielzahl speziell zum Italienisch-Lernen entwickelter Hörbücher. Diese sind genau auf dein Sprachniveau abgestimmt und enthalten oft zusätzliches Material, wie den Text zum Mitlesen oder Vokabelhilfen.
Wie wäre es zum Beispiel mit
- Un piano quasi perfetto für Niveau A1 (Amazon* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*),
- Colpo di fulmine a Milano für Niveau A1/A2 (Amazon* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*) oder
- Una valigia misteriosa für Niveau A2 (Amazon* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*)?
Noch nicht das passende gefunden? Keine Sorge! Weiter unten stelle ich dir noch mehr Italienisch-Hörbücher für Anfänger und Fortgeschrittene vor.
Und auch wenn du dich schon trauen solltest, „richtige” Hörbücher auf Italienisch zu hören, habe ich weiter unten ein paar Tipps für dich.
Welche Vorteile haben diese Art von Hörbüchern überhaupt?
Der große Vorteil der Hörbücher, die speziell für uns Lernende gschaffen wurden, liegt darin, dass das Sprachtempo angepasst wurde und so ideal zu deinem Lernniveau passt. Auch der Wortschatz wurde gezielt ausgewählt und es wurde Wert auf praxisnahe Vokabeln gelegt.
Zudem bieten diese Lern-Hörbücher häufig Zusatzmaterialien, wie etwa den Text zum Nachlesen oder Verstädnisübungen. Auch Vokabelhilfen werden häufig zur Verfügung gestellt.
Durch diese Kombination wirst du gefordert, aber nicht überfordert und so bringt Zuhören dann Spaß und Erfolg!
Und nun stelle ich dir endlich die Hörbücher für das Niveau A1 bis B1 vor: Ganz egal, ob du lieber italienische Märchen, einen spannenden Krimi oder einen Roman bevorzugst - auch für dich sollte etwas schönes dabei sein!
Italienische Hörbücher für Niveau A1
Die folgenden italienischen Hörbücher eignen sich für das Niveau A1.
Un piano quasi perfetto
Handlung: Es sollte ein schöner Abend werden: Die 19-jährige Aurora hat ihre erste öffentliche Balettaufführung in Rom. Doch als ihr Vater die vergessenen Eintrittskarten zu Hause holen möchte, erlebt er eine böse Überraschung, die das Leben der Familie für immer verändern wird. | Hinweis: Diese Geschichte ist bereits als Lernkrimi Kurzkrimi in dem Band "Dieci minuti per morire" erschienen.
Jetzt ansehen bei: Amazon* | Audible* | bücher.de* | ebook.de* | Hugendubel* | Italiano Bello* | Medimops* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*
La mafia non perdona
Handlung: An einem Strand in Kalabrien stirbt ein Badender. Zuerst scheint die Ursache Tod durch Ertrinken zu sein, doch dann kommen den Familienangehörigen Zweifel. Kommissar Guardini und sein Assistent stoßen bei den Ermittlungen auf unglaubliche Zusammenhänge... | Hinweis: Diese Geschichte ist bereits als Lernkrimi in dem Band "Il primo morto" erschienen.
Jetzt ansehen bei: Amazon* | Audible* | bücher.de* | ebook.de* | Hugendubel* | Italiano Bello* | Medimops* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*
Toscana, terra magica
Handlung: Riccardo steigt aus seinem Auto aus und schaut sich um: Er ist überwältigt von der schönen hügeligen Landschaft in der Toskana! Dies ist genau das, was er jetzt braucht: Natur, Ruhe und seine Heimat, denn in den letzten Monaten lief es beruflich und privat alles andere als rund. Endlich will er sich die Zeit nehmen und seinen langgehegten Traum verwirklichen: Wein anbauen und Winzer werden. Doch die Vergangenheit holt ihn überraschend ein ...
Jetzt ansehen bei: Amazon* | Audible* | bücher.de* | ebook.de* | Hugendubel* | Italiano Bello* | Medimops* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*
Un vero motivo
Handlung: Das Ehepaar Foschi ist vor Kurzem in Rente gegangen. Um den letzten Lebensabschnitt zu genießen, sind sie von der stressigen Stadt Mailand in die ruhigere Gegend der Marken gezogen. Aber dort ist das Leben alles andere als geruhsam, denn schon bald erfahren sie von einer tödlichen Vergiftung in der Nachbarschaft. Kurz darauf scheint sich der Täter ein neues Oper zu suchen... | Hinweis: Diese Geschichte ist bereits als Lernkrimi im Band "L'ultimo messaggio" erschienen.
Jetzt ansehen bei: Amazon* | Audible* | bücher.de* | ebook.de* | Hugendubel* | Italiano Bello* | Medimops* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*
Italienische Hörbücher für Niveau A1 bis A2
Die folgenden italienischen Hörbücher eignen sich für das Niveau A1 bis A2.
Colpo di fulmine a Milano
Handlung: Italien für die Ohren: 20 kurzweilige Hörgeschichten rund ums Land Sie lieben Italien und alles was dazugehört? Ohren auf und zugehört! Mit diesen abwechslungsreichen Kurzgeschichten frischen Sie ganz entspannt Ihre Italienischkenntnisse auf. | Echte Italiener hören und perfekt nachsprechen – muttersprachliche Sprecher sorgen für den letzten Schliff. | Nichts verpassen! Im Begleitheft (PDF) können Sie alle Geschichten mit- und nachlesen und den kompletten Wortschatz der Geschichten nachschlagen.
Jetzt ansehen bei: Amazon* | Audible* | bücher.de* | ebook.de* | Hugendubel* | Italiano Bello* | Medimops* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*
ll Mistero del Tevere
Handlung: Sie mögen Krimis und möchten nebenbei Italienisch lernen? Mit diesen spannenden Kriminalgeschichten frischen Sie Ihr Italienisch auf. Der Text ist auf das Lernniveau A1 bis A2 ausgerichtet, so dass Ihnen das Verstehen ganz leicht fällt und Sie ganz neben bei neue Wörter dazulernen. Alle Texte werden vorgelesen von einem muttersprachlichen Profi-Sprecher.
Jetzt ansehen bei: Amazon* | Audible* | bücher.de* | ebook.de* | Hugendubel* | Italiano Bello* | Medimops* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*
PONS Italienisch Audiokurs mit Kurzgeschichten
Beschreibung: Italienische Kurzgeschichten hören und enspannt Italienisch lernen | 10 Geschichten als MP3-Download garantieren Hör- und Lernvergnügen | Über 7 Stunden Hörmaterial inklusive Booklet mit allen Geschichten zum Nachlesen | Anhand der Geschichten üben Sie Kommunikation, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Hörverstehen | Nach und nach verstehen Sie die Geschichten besser und können so Ihre Italienischkenntnisse entspannt auffrischen und erweitern | Für Lernende mit Vorkenntnissen | Auch erhältlich als MP3-CD.
Jetzt ansehen bei: Amazon* | Audible* | bücher.de* | ebook.de* | Hugendubel* | Italiano Bello* | Medimops* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*
Italienische Hörbücher für Niveau A2
Die folgenden italienischen Hörbücher eignen sich für das Niveau A2.
Una valigia misteriosa
Handlung: Bei einer Altkleidersammlung der Kirche taucht ein mysteriöser Koffer auf. Als der Priester diesen öffnet, traut er seinen Augen nicht: wertvoller Schmuck und kostbare Juwelen in Millionenhöhe. Inspektor Castrucci wird schnell klar, dass dies keine freiwillige Spende ist …
Jetzt ansehen bei: Amazon* | Audible* | bücher.de* | ebook.de* | Hugendubel* | Italiano Bello* | Medimops* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*
Corsa con ostacoli
Handlung: In ganz Siena spürt man die Aufregung kurz vor dem Palio, dem berühmten Pferderennen. Doch plötzlich geschehen seltsame Unfälle - Rennställe gehen in Flammen auf. Kommissar Martini steht vor einem Rätsel und ermittelt unter Tierschützern und verfeindeten Konkurrenten...
Jetzt ansehen bei: Amazon* | Audible* | bücher.de* | ebook.de* | Hugendubel* | Italiano Bello* | Medimops* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*
Italienische Hörbücher für Niveau A2 bis B1
Das folgende italienische Hörbuch eignet sich für das Niveau A2 bis B1.
Il fruttivendolo di Campo de' Fiori
Handlung: Italien für die Ohren: 20 kurzweilige Hörgeschichten rund um den Stiefel - Sie lieben Italien und alles was dazu gehört? Ohren auf und zugehört! Mit diesen Kurzgeschichten frischen Sie ganz entspannt Ihr Italienisch auf.
Jetzt ansehen bei: Amazon* | Audible* | bücher.de* | ebook.de* | Hugendubel* | Italiano Bello* | Medimops* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*
Italienische Hörbücher für Niveau B1
Die folgenden italienischen Hörbücher eignen sich für das Niveau B1.
Aperitivo Mortale
Handlung: Kommissarin Nicoletti ist wieder im Einsatz - diesmal in Perugia. Eigentlich will sie dort nur ihre Schwester besuchen, doch als in deren Haus eine Studentin tot aufgefunden wird, befindet sich die Kommissarin wieder mittendrin in einem mysteriösen Fall. Starb die junge Frau wirklich an einem allergischen Schock oder hat jemand nachgeholfen? Eine Affäre der Studentin bringt Verdächtige ins Spiel.
Jetzt ansehen bei: Amazon* | Audible* | bücher.de* | ebook.de* | Hugendubel* | Italiano Bello* | Medimops* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*
Caffè mortale sul Lago di Garda
Handlung: Kommissarin Rosa Nicoletti gönnt sich ein freies Wochenende mit ihrem alten Freund und Verehrer Ludovico Lombardo am Gardasee. Während sie in einem Café am Seeufer von Salò die Zeit verbringen, fällt plötzlich ein Mann ein paar Tische weiter tot zu Boden. Vom Täter keine Spur. Einziges Indiz: ein geheimnisvolles Gemälde. Rosa und Kommissar Bresci tappen zunächst im Dunkeln, bis der Täter noch einmal zuschlägt und Rosa eine unglaubliche Entdeckung macht.
Jetzt ansehen bei: Amazon* | Audible* | bücher.de* | ebook.de* | Hugendubel* | Italiano Bello* | Medimops* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*
L'incendio
Handlung: Italienisch lernen mit mörderischen Kurzgeschichten | Spannende Kurzkrimis zum Sprachenlernen. | Vorgelesen von einem muttersprachlichen Profi-Sprecher in einem für den Lerner passenden Tempo.
Jetzt ansehen bei: Amazon* | Audible* | bücher.de* | ebook.de* | Hugendubel* | Italiano Bello* | Medimops* | Thalia (DE)* | Thalia (AT)* | Orell Füssli*
Wo finde ich italienische Hörbücher im Original?
Für den Fall, dass dir die oben stehenden Hörbücher für das Niveau A1 bis B1 schon zu leicht sind, kannst du natürlich auch auf „echte” italienische Hörbücher zurückgreifen. Hier ein paar Vorschläge:
- Harry Potter e la pietra filosofale (Harry Potter 1) - gesprochen von Francesco Pannofino (Amazon* | Audbile*)
- L'amica geniale - gesprochen von Anna Bonaiuto (Amazon* | Audbile*)
- Il nome della Rosa - gesprochen von Tommaso Ragno (Amazon* | Audbile*)
- Le tre del mattino - gesprochen von Gianrico Carofiglio (Amazon* | Audbile*)
Noch mehr italienische Hörbücher im Original findest du unter anderem bei Amazon* bzw. Audible* (sehr viel größere Auswahl!). Die beiden Links enthalten bereits die erforderlichen Suchfilter, um nur Hörbücher in italienischer Sprache angezeigt zu bekommen.
Noch mehr gefällig?
Du möchtest noch mehr italienische Bücher hören? Dann schau dich auch mal im Bereich Lesespaß um. Denn zahlreiche Lektüren enthalten als „Beiwerk” einen Audio-Download mit den gesprochene Texten der Geschichte.
Außerdem: Als interessante Alternative zu Hörbüchern mit einer einzelnen Geschichte bieten sich auch die Ausgaben der ADESSO-Audio* an. Dort hörst du vielfältige Beiträge zu den verschiedensten Themen. Wenn du nicht gleich beim Verlag ein Abo abschließen möchtest, kannst du die Ausgaben bei Amazon* oder Audible* auch einzeln erwerben.
Und noch mehr auf die Ohren bekommst du mit einem italienischen Podcast!
Und zum Abschluss wünsche ich dir „Buon ascolto”! :-)