Italienisches Fernsehen in Deutschland streamen: Rai & Mediaset live empfangen
Du lernst gerade Italienisch und möchtest deine Sprachkenntnisse mit echten Dialogen verbessern? Oder stammst du ursprünglich aus Italien und vermisst die Nachrichten, Talkshows und Serien aus deiner Heimat?
Wenn du schon versucht hast, auf die Mediathek von RaiPlay oder Mediaset Infinity zuzugreifen, dann wurdest du vielleicht auch schon mit dieser oder einer ähnlichen Fehlermeldung begrüßt: „The streaming of this content is available in Italy only.”
Warum?
Ursache für diese Meldung ist das sogenannte Geoblocking, also eine „geographische Sperre”. Viele Inhalte (vor allem Serien, Filme und Sportübertragungen) dürfen die Sender aus lizenzrechtlichen Gründen nur innerhalb Italiens ausstrahlen. Wer über keine italienische IP-Adresse verfügt (also der Internet-Standort deines Geräts), sieht in diesem Fall nur ein schwarzes Bild.
Im Folgenden zeige ich dir zwei Wege, wie du diese Sperre umgehen kannst: Die bequeme „offizielle” Lösung per App / TV-Paket und die flexible „Profi-Lösung” per VPN.
Option 1: Die „offizielle” Lösung (TV-Pakete & Streaming-Apps)
Natürlich gibt es legale und einfache Wege, italienisches Fernsehen in Deutschland zu empfangen, ohne technisch tricksen zu müssen. Dies ist ideal, wenn du Live-TV (wie etwa Nachrichten oder Shows) sehen willst und bereit bist, einen kleinen monatlichen Betrag dafür zu bezahlen.
Hier sind die Varianten, die ich dir empfehlen kann:
Variante A - Die flexible Lösung: Streaming-Apps (ohne Vertragsbindung)
Eine solche App installierst du einfach auf deinem Smart-TV, Handy oder Fire TV Stick. Sie funktioniert also unabhängig von deinem Internetanbieter.
Als Streaming-App empfehle ich dir Zattoo*mit dem Zusatzpaket für italienische Sender*.
Der Schweizer Anbieter ist aktuell die erste Wahl für internationales Fernsehen in Deutschland. Mit dem Zusatzpaket „Italienische TV-Sender”* erhältst du Zugriff auf die fünf wichtigsten italienischen Sender (Rai 1, Rai 2, Rai 3, Mediaset Italia, Rai NEWS 24) - das Ganze in SD und bei einzelnen Sendern auch in HD-Qualität.
Das Ganze kannst du 30 Tage kostenlos testen. Das Zusatzpaket kostet danach 5,90 €. Dazu benötigst du ein Zattoo-Basis-AboZattoo-Basis-Abo* (ab 6,99 € monatlich), das du ebenfalls 30 Tage gratis testen kannst.
Und was ich dabei wichtig finde: Du hängst nicht in einem langen Abo fest, sondern kannst alles monatlich kündigen. Das Risiko ist also gering.
Wenn du neugierig bist, dann mach dir am besten selbst ein Bild – hier geht’s direkt zum kostenlosen 30-Tage-Test*.
Hinweis: Waipu.tv* bietet im Gegensatz zu Zattoo*aktuell leider kein italienisches TV-Paket an.
Variante B - Die Komfort-Lösung: TV-Pakete deines Internetanbieters
Wenn du deinen Internetvertrag bei einem der großen Anbieter hast, kannst du oft internationale TV-Pakete dazubuchen. Der Empfang dieser Sender läuft dann direkt über deinen Receiver.
Hier die Angebote im Detail:
Telekom MagentaTV: TV-Paket Italiano*
Die Telekom* bietet das Paket „Italiano”* an. Enthalten sind die Sender euronews, Rai 1, Rai 2 und Rai 3 (Regionalfenster Lombardia). Das Paket ist mit 2,94 € pro Monat sehr günstig und du kannst es einfach in deinem Kundencenter dazubuchen.
Vodafone GigaTV: TV International Italienisch*
Bei Vodafone* kannst du zu deinem GigaTV-Tarif das Paket „TV International Italienisch”* wählen. Dieses kostet dich 6,99 € pro Monat. Die Senderauswahl ist hier etwas größer: Rai 1, Rai 2, Rai 3, Rai Radio 1, Rai Storia, Rai News 24 und Mediaset Italia.
1&1 HD TV: 1&1 TV - Italien*
Auch 1&1 bietet für seine 1&1 TV-Kunden* ein passendes Zusatzpaket an. Die Option „1&1 TV - Italien*” kostet monatlich 5,99 €. Enthalten sind Rai 1, Rai 2, Rai 3, euronews.italiano und Mediaset Italia.
Achtung - wichtiger Hinweis zu beiden Varianten:
Selbst bei diesen bezahlten TV-Zusatzpaketen kann (und wird) es vorkommen, dass bestimmte Sendungen geschwärzt werden. Das betrifft sehr häufig Fußballspiele oder Spielfilme, für die der Sender nur die Rechte innerhalb Italiens besitzt.
Wenn du wirklich „alles” wie in Italien sehen willst (inklusive der kompletten Mediatheken), benötigst du die folgende Option 2.
Option 2: Die VPN-Lösung (Dein digitaler Umzug nach Italien)
Wenn du Zugriff auf das komplette italienische TV-Programm (inklusive der riesigen Mediathek von RaiPlay) haben möchtest, führt kein Weg an einer italienischen IP-Adresse vorbei.
Wie das geht? Ein VPN (Virtual Private Network) leitet deinen Datenverkehr über einen Server in Italien um. Für RaiPlay und Mediaset sieht es so aus, als würdest du dich in Italien aufhalten.
Aber: Ist die Nutzung eines VPNs denn überhaupt legal?
Das ist eine sehr gute und wichtige Frage. Hier das Ergebnis meiner Recherche:
- Legalität: Der Einsatz eines VPNs an sich ist meines Wissens in Deutschland absolut legal.
- Rechtliche Grauzone: Beim Zugriff auf ausländische Mediatheken wie etwa RaiPlay bewegst du dich jedoch in einer rechtlichen Grauzone. In der Regel ist dies kein strafrechtliches Problem, kann aber gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der Sender verstoßen. Dies müsstest du im Einzelfall prüfen.
- Mögliche Konsequenz: Verstößt du gegen die AGB, dann droht dir eine Sperre deines Benutzerkontos, wenn der Sender die VPN-Nutzung erkennt.
Achtung: Dies ist keine Rechtsberatung, sondern eine persönliche Einschätzung auf Grund meiner Recherchen.
Welche VPNs funktionieren wirklich?
Viele kostenlose VPNs werden von Rai sofort erkannt und automatisch blockiert. Du siehst dann wieder nur ein schwarzes Bild. Um mit dem VPN-Weg Aussicht auf Erfolg zu haben, benötigst du einen sehr guten VPN-Anbieter, der im Fall einer Blockade schnell einen anderen Server in Italien verwendet.
Hier sind die meiner Ansicht nach zwei besten Anbieter im direkten Vergleich:
- Mein qualitativer Testsieger: NordVPN*
Stärke: Extrem schnelle Server, perfekt geeignet für ruckelfreies HD-Streaming. Außerdem kannst du deinen Account auf bis zu 10 Geräten gleichzeitig nutzen.
Ideal für Fußball, Live-TV und hohe Qualitätsansprüche.
Preis: Das Monats-Abo beginnt preislich ab 12,99 €; bei einem 2-Jahres-Abo bist du ab 2,99 € im Schnitt pro Monat dabei. Hier geht's zum aktuellen Angebot von NordVPN*.
- Mein Preis-Leistungs-Sieger: Surfshark*
Stärke: Unbegrenzte Geräteanzahl
Ideal für Familien, WGs und Sparfüchse
Preis: Das Monats-Abo startet ab 15,45 € für die Surfshark-Starter-Variante. Bindest du dich für zwei Jahre, dann bist du ab supergünstigen 1,99 € pro Monat dabei. Hier geht es zu den aktuellen Preisen von Surfshark*.
Schritt-für-Schritt-Anleitung: So richtest du dein VPN ein
Hast du dich für ein VPN entschieden? So gehst du vor, um in wenigen Minuten startklar zu sein:
- Installation: Lade die VPN-App des Anbieters auf dein Gerät (PC, Smartphone oder Tablet).
- Verbindung: Öffne die App und verbinde dich mit einem Server in Italien.
- Browser-Check: Öffne deinen Browser idealerweise im Inkognito-Modus. Das ist wichtig, damit keine alten Standort-Cookies oder der Cache verraten, dass du eigentlich in Deutschland bist.
- Registrierung: Gehe zur Mediathek (z.B. RaiPlay) und registriere dich, sofern dies erforderlich ist. Tipp: Falls du eine italienische Postleitzahl benötigst, nimm z.B. 00100 für Rom oder 20121 für Mailand.
- Los geht es: Jetzt hast du Zugriff auf die Mediathek.
Was lohnt sich zu schauen? 3 Serien-Tipps für Italienisch-Lernende
Du hast das VPN eingerichtet, aber was schaust du nun als Erstes?
Wenn du dein Italienisch verbessern möchtest, eignen sich nicht alle Serien gleich gut. Hier sind drei „Dauerbrenner”, die aus meiner Sicht sehr gut geeignet sind.
Don Matteo (Genre: Krimi-Komödie)
Worum geht's? Terence Hill spielt in sagenhaften 14 Staffeln einen katholischen Priester in Umbrien, der Kriminalfälle mit viel Herz und Humor löst – oft zum Ärger der örtlichen Carabinieri, denn er ist ihnen meist einen Schritt voraus.
Warum für Lernende? Die Handlungen sind in sich geschlossen und visuell leicht zu verstehen. Es wird ein sehr klares, sauberes Standard-Italienisch gesprochen. Besonders hilfreich: Du hörst sowohl die formale Sprache der Carabinieri als auch die lockere Alltagssprache.
Wo: RaiPlay
Doc – Nelle tue mani (Genre: Ärztedrama (Modern)
Worum geht's? Die Serie basiert auf einer wahren Geschichte: Ein brillanter Chefarzt verliert durch ein Trauma sein Gedächtnis der letzten 12 Jahre. Er muss sich nun als „einfacher” Assistenzarzt neu beweisen. Ein riesiger internationaler Erfolg!
Warum für Lernende? Hier hörst du modernes Italienisch, wie es heute gesprochen wird. Die Handlung ist sehr emotional und spannend – wer „Grey's Anatomy” mag, wird diese Serie lieben (und fast vergessen, dass er dabei lernt).
Wo: RaiPlay
Il Commissario Montalbano (Genre: Krimi / Kultur-Klassiker)
Worum geht's? Die Verfilmung der berühmten Romane von Andrea Camilleri. Ein mürrischer, aber liebenswerter Kommissar ermittelt im sonnigen Sizilien.
Warum für Lernende? Achtung, hier wird es anspruchsvoller! Es wird oft ein Mix aus Italienisch und Sizilianisch gesprochen. Aber: Es gibt kaum eine Serie, die mehr echtes italienisches Lebensgefühl versprüht. Nutze unbedingt die Untertitel („Sottotitoli”), wenn du noch kein Sprach-Profi bist!
Wo: RaiPlay
Extratipp: Du möchtest wissen, was Italien jetzt gerade schaut?
Auf RaiPlay findest du in der Rubrik „Serie italiane” die Übersicht „Top 10 serie italiane”. Dort findest du die Serien, die in Italien bei RaiPlay derzeit am meisten gestreamt werden.
Beachte dabei aber bitte, dass in vielen modernen Serien (wie etwa Mare Fuori) oft ein sehr starker Dialekt gesprochen wird.
Fazit: Welcher Weg ist der richtige für dich?
Italienisches Fernsehen in Deutschland zu empfangen ist heute glücklicherweise nicht mehr schwer. Welcher Weg für dich der beste ist, hängt davon ab, was du schauen möchtest:
- Für Live-Zuschauer:
Möchtest du einfach nur abends die italienischen Nachrichten (wie etwa TG1) oder Unterhaltungsshows live sehen ohne dich groß mit Technik stressen zu müssen? Dann ist das Zattoo-PaketZattoo-Paket* oder die Option bei deinem Kabelanbieter (Telekom*, Vodafone* und 1&1*)die entspannteste Wahl.
- Für Serien-Fans und Sprachlerner:
Möchtest du dein Italienisch mit Serien, Dokus und Filmen gezielt verbessern und Zugriff auf die riesigen Mediatheken haben? Dann führt kein Weg an einem VPN (wie NordVPN* oder Surfshark*) vorbei. Damit holst du dir das komplette italienische Programm auf Abruf in dein Wohnzimmer.
Egal wofür du dich entscheidest:
Ich wünsche dir viel Spaß beim Schauen und Lernen. Buona visione!
Auf einen Blick: Das Wichtigste in Kürze (FAQ)
Falls du wenig Zeit hast oder noch einmal die wichtigsten Details suchst, habe ich dir hier die häufigsten Fragen und Antworten zusammengefasst:
Ist RaiPlay in Deutschland kostenlos nutzbar?
Ja, die Registrierung und Nutzung von RaiPlay ist grundsätzlich kostenlos. Allerdings sind viele Inhalte (Filme, Serien, Sport) in Deutschland aufgrund von Geoblocking gesperrt. Um das vollständige Angebot nutzen zu können, benötigst du eine italienische IP-Adresse (z. B. über ein VPN wie NordVPN* oder Surfshark*).
Brauche ich eine italienische Adresse oder Steuernummer für RaiPlay?
Nein. Für die Registrierung reicht in der Regel deine E-Mail-Adresse. Falls eine italienische Postleitzahl abgefragt wird, nimm z.B. 00100 für Rom. Eine italienische Steuernummer (Codice Fiscale) ist nicht erforderlich.
Kann ich italienisches Fernsehen auch ohne VPN schauen?
Ja, das ist über Anbieter wie Zattoo*(mit Zusatzpaket „Italienische TV-Sender”*) oder die internationalen TV-Pakete von Telekom*, Vodafone* und 1&1* möglich. Du empfängst die Sender dann ganz normal live, hast aber keinen Zugriff auf die Mediatheken und Inhalte auf Abruf.
Gibt es bei RaiPlay deutsche Untertitel?
Nein, deutsche Untertitel werden nicht angeboten. Viele Sendungen bieten jedoch italienische Untertitel („Sottotitoli”). Für alle, die Italienisch lernen, ist das eine der besten Methoden, um das Hörverständnis zu trainieren.
Funktioniert ein VPN auch auf meinem Smart-TV?
Ja, das klappt meistens problemlos. Am einfachsten ist es, wenn du einen Amazon Fire TV Stick* oder ein Gerät mit Android TV nutzt – dort kannst du Apps wie NordVPN* oder Surfshark* direkt installieren und sofort losstreamen.
Hinweis: alle Preise mit Stand Januar 2026.






