Italienische Zeitschriften: Italienisch lesen und dabei lernen.
Ein ganzes Buch auf Italienisch zu lesen ist dir gerade noch zu viel? Du suchst nach unterhaltsamer Lektüre – vielleicht auch für unterwegs – mit der du dein Italienisch quasi ganz nebenbei verbessern kannst?
Dann ist eine italienische Zeitschrift für Anfänger (oder Fortgeschrittene) genau das Richtige für dich!
Wie findest du die richtige Zeitschrift?
Wichtigstes Kriterium bei der Auswahl: Wie gut ist dein Italienisch bereits?
Gerade als Anfängerin oder Anfänger kann eine echte Original-Zeitschrift aus Italien noch ganz schön überfordern. Ich habe selbst die Erfahrung gemacht, dass man schnell frustriert ist, wenn man hauptsächlich Bilder anschaut – und vom Text kaum etwas versteht.
Aber keine Sorge: Das bedeutet nicht, dass für dich das Thema „Zeitschriften“ noch nicht infrage kommt.
Denn es gibt Magazine, die speziell für Lernende entwickelt wurden – didaktisch aufbereitet, auf verschiedene Niveaustufen abgestimmt und mit vielen Extras, die das Lernen erleichtern und gleichzeitig Spaß machen.
ADESSO-Magazin – Mein persönlicher Tipp
Allen voran kann ich dir das ADESSO-Magazin* von „ZEIT SPRACHEN” empfehlen – und zwar von ganzem Herzen. Sie richtet sich an Italienischlernende und bietet jeden Monat spannende Inhalte.
Was macht die ADESSO besonders?
- Große Themenvielfalt rund um Italien:
Von Reiseberichten über Interviews mit italienischen Persönlichkeiten bis hin zu aktuellen politischen und gesellschaftlichen Themen – hier wird Italien in all seinen Facetten gezeigt.
- Texte für verschiedene Sprachniveaus:
Artikel für Anfänger, Fortgeschrittene und Profis sind klar gekennzeichnet. Anfangs wirst du vielleicht noch nicht alles verstehen, aber du wirst sehen – mit jeder Ausgabe wird’s besser!
- Didaktische Aufbereitung:
Zu jedem Text gibt es Vokabelhilfen, damit du die Texte besser verstehst und so deinen Wortschatz erweitern kannst. Zudem bietet jede Ausgabe Erläuterungen und Übungen zu einem ausgewählten Grammatik-Thema.
- Liebevolle Gestaltung:
Die ADESSO ist nicht nur informativ, sondern macht auch optisch Lust aufs Lesen. Schöne Fotos bereichern die Artikel und bringen so noch mehr Italien-Feeling zu dir.
Du kannst die ADESSO als Einzelheft* oder Jahresabo (14 Ausgaben) beziehen. Auch ein digitales Abo ist möglich. Dabei erhälst du neben dem eMagazine noch ein digitales Übungsheft sowie Zugriff auf den Audiotrainer.
Die Einzelausgaben erhältst du bei vielen größeren Zeitschriften-Händlern und auch über Amazon*. Eventuell kannst du dir die Einzelausgaben sogar in deiner Leihbücherei ausleihen.
Das Jahresabo kannst du direkt beim Spotlight Verlag abschließen.
Weitere Lernzeitschriften: Die ELI-Magazine im Überblick
Neben der ADESSO* bietet auch das European Language Institute (ELI) eine ganze Reihe von Magazinen für Italienischlernende an.
Jede dieser Zeitschriften ist auf ein bestimmtes Lernniveau abgestimmt – von absoluten Anfängern bis hin zu fast muttersprachlichem Niveau. Die Inhalte sind didaktisch aufbereitet, bieten spannende Artikel, Übungen, Worterklärungen und machen das Lernen spielerisch leicht.
Hier ein Überblick über die sechs ELI-Magazine:
- Volare* (absolute Anfänger):
Konzipiert vor allem für den Unterricht von Kindern, aber auch gut geeignet für alle, die gerade mit dem Lernen beginnen.
- Azzurro* (A1):
Für Anfänger. Mit kurzen, einfachen Texten und vielen Bildern zum Wortschatz – ideal für deinen Einstieg ins Italienische.
- Ciao Italia* (A2 - B1):
Artikel und Geschichten zu aktuellen Nachrichten und Themen. Ein Wortschatz-Cartoon vermittelt dabei die Vokabeln der aktuellen Zeitschrift.
- Ragazzi* (B1–B2):
Konzipiert für die Arbeit im Schuluntericht. Mit Themen, die Jugendliche ansprechen und zur Diskussion im Unterricht anregen.
- Tutti Insieme* (B2-C1):
Vielfältige Beiträge über das aktuelle Leben in Italien – Gesellschaft, Kultur, Sprache und mehr.
- Oggitalia* (C2):
Für alle, die schon fließend Italienisch sprechen. Ein Zusammenschnitt von Artikeln aus der italienischen Presse, um sich mit den aktuellsten Themen aus Italien befassen zu können.
Alle Hefte sowie weitere Infos zu den Abos mit fünf Ausgaben pro Jahr findest du direkt beim European Language Institute (ELI). Die Zeitschriften kannst du auch über die Libreria Italiano Bello* erwerben.
„Echte” italienische Zeitschriften – für Fortgeschrittene
Wenn du dich sprachlich ausreichend sicher fühlst, kannst du dich ruhig auch an authentische italienische Zeitschriften wagen. Überlege dir, welche deutschen Magazine du gerne liest und suche dir das italienische Pendant dazu.
Hier sind ein paar der beliebtesten und meistgelesenen Magazine Italiens:
- Chi: Klatsch und Promis à la Bunte oder Gala.
- Giallo Zafferano: Für alle Kochbegeisterten.
- L’Espresso: Politisch-kulturelles Wochenmagazin.
- Donna Moderna: Das italienische Gegenstück zur Vogue bzw. zur Vanity Fair.
- Sorrisi e Canzoni TV: TV- und Unterhaltungsmagazin mit Star-News.
- Panorama: Magazin für News, Gesellschaft und Wirtschaft.
Tipp: Du findest viele italienische Zeitschriften bei größeren Zeitschriftenhändlern (z. B. an Bahnhöfen oder Flughäfen). Oder du abonnierst sie online – etwa bei Presseplus, Readly oder United Kiosk.
Fazit: Deine italienische Lieblingszeitschrift wartet schon!
Ob du nun gerade erst mit dem Italienischlernen beginnst oder dich bereits flüssig unterhältst – du siehst, es gibt für jedes Lernniveau eine passende Zeitschrift.
Wenn du viel und gerne liest, wirst du merken, wie schnell sich dein Sprachgefühl verbessert.
In diesem Sinne: Buon divertimento e buona lettura! Und wenn du noch mehr Material zum Lesen suchst, dann guck beim Lesespaß vorbei - dort stelle ich dir jede Menge italienischer Bücher schon ab Niveau A1 vor.
